Introdução a “Around The Clock”
Você já se perguntou o que significa quando alguém diz que trabalha “around the clock”? Bem, imagine um relógio marcando as horas, com seus ponteiros indicando as horas que passam. Agora, pense em alguém trabalhando sem parar, dia e noite, sem fazer nenhuma pausa. É isso que significa trabalhar “around the clock”. Refere-se ao esforço contínuo e incansável que alguém coloca em seu trabalho sem descanso ou pausa.
Agora, você deve estar se perguntando, por que é importante aprender essa expressão? Bem, entender e usar expressões idiomáticas como “around the clock” fará seu inglês soar mais natural e fluente. Além disso, ajudará você a compreender conversas e textos onde essa expressão é usada.
Ao longo desta lição, você terá a oportunidade de praticar a pronúncia de diferentes frases usando a expressão “around the clock”.
Significado e Uso de “Around The Clock”
Definição de “Around The Clock”
Em sua definição mais básica, “around the clock” significa continuamente ou sem interrupção. Enfatiza a ideia de fazer algo 24 horas por dia, 7 dias por semana, ou sem pausas.
Contextos de Uso
Agora que entendemos o significado de “around the clock”, vamos explorar diferentes situações onde você pode usar essa expressão:
- Imagine que você tem um grande prazo se aproximando e precisa trabalhar “around the clock” para terminar seu projeto a tempo.
- Se você tem um bebê recém-nascido, pode ter que cuidar dele “around the clock”, o que significa que você está constantemente atendendo às suas necessidades sem pausas.
- Na área da saúde, médicos e enfermeiros frequentemente trabalham “around the clock” para garantir que os pacientes recebam o cuidado necessário a todo momento.
- Em uma crise ou emergência, os serviços de emergência, como polícia e bombeiros, trabalham “around the clock” para fornecer assistência aos necessitados.
Lembre-se, ao usar “around the clock”, é importante considerar o contexto e garantir que ele se encaixe na situação adequadamente.
Aplicação prática de “Around The Clock” em diferentes contextos
Contexto 1
A expressão “Around The Clock” é comumente utilizada para descrever uma atividade que ocorre de forma contínua, sem interrupções, durante todas as horas do dia. Imagine, por exemplo, um hospital que oferece cuidados de saúde 24 horas por dia, 7 dias por semana. Nesse caso, poderíamos dizer:
The hospital provides medical assistance Around The Clock. (O hospital oferece assistência médica 24 horas por dia.)
The doctors work Around The Clock to ensure patients receive the care they need. (Os médicos trabalham 24 horas por dia para garantir que os pacientes recebam os cuidados necessários.)
The emergency room is open Around The Clock to treat urgent cases. (A sala de emergência está aberta 24 horas por dia para tratar casos urgentes.)
The nurses provide care Around The Clock to patients in need. (As enfermeiras prestam cuidados 24 horas por dia aos pacientes que precisam.)
Uma curiosidade interessante para estudantes brasileiros que querem falar inglês em situações da vida real é que a expressão “Around The Clock” é frequentemente utilizada em contextos profissionais, especialmente relacionados à saúde, transporte e serviços de emergência. Ao se deparar com essa expressão, é importante entendê-la e utilizá-la corretamente para transmitir a ideia de atividade contínua.
Uso de “Around The Clock” no contexto 2
No contexto empresarial, “Around The Clock” também pode ser usado para descrever empresas e serviços que estão disponíveis 24 horas por dia para atender às necessidades dos clientes. Por exemplo:
Our customer support team is available Around The Clock to assist you with any questions or concerns. (Nossa equipe de suporte ao cliente está disponível 24 horas por dia para ajudá-lo com quaisquer dúvidas ou preocupações.)
The online store allows customers to shop Around The Clock from the comfort of their own homes. (A loja online permite que os clientes façam compras 24 horas por dia, no conforto de suas próprias casas.)
The IT department provides technical support Around The Clock to ensure smooth operations. (O departamento de TI fornece suporte técnico 24 horas por dia para garantir operações tranquilas.)
Our delivery service is available Around The Clock to ensure your packages arrive on time. (Nosso serviço de entrega está disponível 24 horas por dia para garantir que suas encomendas cheguem no prazo.)
Assim como no contexto de saúde, é importante compreender a aplicação da expressão “Around The Clock” no mundo dos negócios para utilizá-la de maneira adequada e transmitir efetivamente a ideia de disponibilidade contínua.
Contexto 3
Em um contexto mais geral, “Around The Clock” também pode ser utilizado para descrever uma atividade que ocorre constantemente, sem interrupções, independentemente da área ou setor. Vejamos alguns exemplos:
New York City is known as “The City That Never Sleeps” because it is a city that operates Around The Clock. (Nova York é conhecida como “A Cidade que Nunca Dorme” porque é uma cidade que funciona 24 horas por dia.)
The convenience store is open Around The Clock for those late-night snack cravings. (A loja de conveniência está aberta 24 horas por dia para satisfazer aquela vontade de lanche tarde da noite.)
Some factories operate Around The Clock to meet production demands. (Algumas fábricas operam 24 horas por dia para atender às demandas de produção.)
The news station provides updates Around The Clock to keep viewers informed. (A emissora de notícias fornece atualizações 24 horas por dia para manter os telespectadores informados.)
A expressão “Around The Clock” é amplamente utilizada em diversos contextos e é importante para a comunicação em inglês em situações da vida real. Seja para descrever serviços disponíveis 24 horas, atividades contínuas ou até mesmo cidades que nunca dormem, essa expressão é essencial para transmitir a ideia de algo que acontece incessantemente.
Mais exemplos de uso de “Around The Clock”
Aqui estão mais alguns exemplos de frases em inglês que utilizam a expressão “Around The Clock” para ilustrar diferentes situações:
The security team monitors the premises Around The Clock to ensure safety. (A equipe de segurança monitora as instalações 24 horas por dia para garantir a segurança.)
The call center operates Around The Clock to handle customer inquiries. (O call center opera 24 horas por dia para lidar com as consultas dos clientes.)
The internet allows us to access information and communicate Around The Clock. (A internet nos permite acessar informações e nos comunicar 24 horas por dia.)
The international airport operates Around The Clock to accommodate flights from different time zones. (O aeroporto internacional opera 24 horas por dia para acomodar voos de diferentes fusos horários.)
Esses exemplos adicionais demonstram a diversidade de situações em que a expressão “Around The Clock” pode ser aplicada. É essencial para estudantes de inglês entenderem o significado e a utilização dessa expressão para se comunicarem efetivamente em diferentes contextos.
Exemplos de Diálogos Usando “Around The Clock”
Diálogo em Contexto 1
João e Maria são dois amigos que estão conversando sobre o novo emprego de João em uma empresa que funciona 24 horas por dia.
João: I really like my new job. I work around the clock, but it’s worth it.
(Realmente gosto do meu novo emprego. Trabalho o tempo todo, mas vale a pena.)
Maria: Wow! That must be tough. Do you ever get any time off?
(Uau! Isso deve ser difícil. Você tem algum tempo livre?)
João: No, not really. But I enjoy the challenges and the opportunity to learn.
(Não, na verdade não. Mas eu gosto dos desafios e da oportunidade de aprender.)
Maria: That’s great! I admire your dedication.
(Isso é ótimo! Eu admiro sua dedicação.)
O trabalho de João exige que ele esteja disponível a qualquer hora do dia, mostrando que ele trabalha “around the clock”. O diálogo apresenta a expressão sendo utilizada para descrever o horário de trabalho contínuo de João.
Para um estudante brasileiro que deseja falar inglês em uma situação relacionada a trabalho, é importante entender o significado e a aplicação dessa expressão.
Diálogo em Contexto 2
Paula está conversando com seu colega de quarto, Lucas, sobre os estudos para uma prova importante.
Paula: I’ve been studying around the clock for this exam. I really want to do well.
(Eu tenho estudado o tempo todo para essa prova. Eu realmente quero ir bem.)
Lucas: You’ve been working so hard! Don’t forget to take breaks and rest.
(Você tem trabalhado tanto! Não se esqueça de fazer pausas e descansar.)
Paula: I know, but I feel like I need to put in the extra effort to succeed.
(Eu sei, mas sinto que preciso me esforçar mais para ter sucesso.)
Lucas: Remember, it’s important to take care of yourself too. You can’t study around the clock forever.
(Lembre-se, é importante cuidar de você também. Você não pode estudar o tempo todo para sempre.)
Nesse diálogo, Paula utiliza a expressão “around the clock” para descrever a quantidade de tempo que ela tem dedicado aos estudos para uma prova importante. Ela está estudando intensamente, sem parar. É essencial para os estudantes brasileiros compreenderem essa expressão e como utilizá-la corretamente em situações relacionadas aos estudos.
Diálogo em Contexto 3
Carlos está conversando com seu colega de trabalho, Roberta, sobre a demanda de trabalho no escritório.
Carlos: We’ve been dealing with a lot of clients lately. We’ve been working around the clock.
(Temos lidado com muitos clientes ultimamente. Temos trabalhado o tempo todo.)
Roberta: It’s been quite challenging, but also rewarding to see our hard work paying off.
(Tem sido bastante desafiador, mas também gratificante ver nosso trabalho árduo valendo a pena.)
Carlos: I agree. The team has been working tirelessly to meet the deadlines.
(Eu concordo. A equipe tem trabalhado incansavelmente para cumprir os prazos.)
Roberta: It’s important to celebrate our accomplishments and take breaks when needed.
(É importante comemorar nossas conquistas e fazer pausas quando necessário.)
Nesse diálogo, Carlos utiliza a expressão “around the clock” para descrever a quantidade de trabalho que ele e sua equipe têm realizado para atender aos clientes e cumprir os prazos.
O diálogo mostra a importância de reconhecer o esforço da equipe e também a necessidade de descanso para evitar o esgotamento. Essa expressão é útil para estudantes brasileiros que desejam se comunicar sobre o trabalho e a rotina profissional em inglês.
Curiosidades e Dicas sobre “Around The Clock”
Como os Nativos Usam
Os falantes nativos de inglês utilizam a expressão “around the clock” para se referir a algo que ocorre o tempo todo, sem interrupção. É comumente usada para descrever atividades contínuas, como trabalhar, estudar ou monitorar algo. Por exemplo:
“I’ve been working around the clock to meet the deadline.” (Tenho trabalhado sem parar para cumprir o prazo.)
“The hospital staff worked around the clock to care for the patients.” (A equipe do hospital trabalhou sem parar para cuidar dos pacientes.)
Erros Comuns e Como Evitá-los
Um erro comum cometido por aprendizes de inglês é confundir a expressão “around the clock” com “all the time”. Embora ambas tenham um significado semelhante, “around the clock” enfatiza a continuidade e o esforço constante de algo que ocorre, enquanto “all the time” simplesmente significa “o tempo todo”. Para evitar esse erro, é importante entender o contexto em que cada expressão é usada. Veja os exemplos corretos:
“She’s been studying around the clock for her exams.” (Ela tem estudado sem parar para as provas.)
“He’s late all the time.” (Ele está atrasado o tempo todo.)
Dicas Culturais Relacionadas à “Around The Clock”
A expressão “around the clock” transmite a ideia de trabalho árduo e dedicação constante. Essa mentalidade é valorizada em muitas culturas de língua inglesa, especialmente nos Estados Unidos, onde o trabalho árduo é considerado um valor importante. A cultura americana valoriza a ideia de “fazer o que for preciso” e mostra admiração por indivíduos que estão dispostos a trabalhar incansavelmente para atingir seus objetivos.
Além disso, a expressão “around the clock” também é frequentemente associada a áreas da vida que exigem monitoramento constante, como saúde, segurança ou atividades de emergência. Por exemplo, equipes médicas e de segurança trabalham “around the clock” para garantir o bem-estar das pessoas.
Origem e Evolução do Uso de “Around The Clock”
A expressão “around the clock” tem sido usada desde o século XIX e tem suas origens na medição do tempo usando um relógio de ponteiros. A expressão se refere ao movimento contínuo dos ponteiros do relógio, que nunca param. Com o tempo, a expressão passou a ser utilizada no sentido figurativo para descrever atividades que ocorrem sem pausa.
Gramática Relacionada a “Around The Clock”
É importante observar que a expressão “around the clock” é uma prepositional phrase que funciona como um advérbio, modificando um verbo. Ela geralmente é usada com o verbo “work” (trabalhar), mas pode ser usada com outros verbos que descrevem atividades contínuas. A expressão pode ser colocada no início ou no final da frase, dependendo do efeito desejado. Por exemplo:
“I worked around the clock to finish the project.” (Eu trabalhei sem parar para terminar o projeto.)
“To ensure their safety, the guards monitored the area around the clock.” (Para garantir a segurança deles, os guardas monitoraram a área sem parar.)
Vamos testar seus conhecimentos sobre essa expressão em inglês
Preparei um quiz rápido para você praticar e ver se aprendeu e prestou atenção a essa aula!
Conclusão
Parabéns! Agora você está familiarizado com a expressão “Around The Clock” e pode usá-la para expressar a ideia de algo que acontece durante todo o dia. Essa expressão é muito comum no inglês e adicionará um toque nativo às suas conversas.
Lembre-se de praticar o uso dessa expressão em suas conversas diárias para fixá-la em sua memória. Quanto mais você praticar, mais natural será para você usá-la e outras expressões idiomáticas. Não tenha medo de cometer erros, pois esses erros são oportunidades de aprendizado.
Se você gostou dessa aula e quer aprender mais expressões idiomáticas, deixe um comentário abaixo me contando o que achou e compartilhe suas experiências com o uso de “Around The Clock”. Você também pode entrar em contato comigo caso tenha dúvidas ou precise de mais ajuda na sua jornada de aprendizado de inglês. Estou aqui para ajudar!
Perguntas Frequentes sobre “Around The Clock”
Qual o significado de “Around The Clock”?
Como posso usar “Around The Clock” em uma frase?
I have been working around the clock to meet the deadline. (Tenho trabalhado sem parar para cumprir o prazo.)
The hospital provides care around the clock. (O hospital oferece cuidados 24 horas por dia.)
They are monitoring the situation around the clock. (Eles estão monitorando a situação constantemente.)
Existem expressões similares a “Around The Clock” em inglês?
24/7 (vinte e quatro horas por dia, sete dias por semana)
Constantly (constantemente)
Non-stop (sem parar)
Posso usar “Around The Clock” em situações informais e formais?
Como posso praticar o uso de “Around The Clock”?
Além disso, você pode praticar escrevendo frases e exemplos com “Around The Clock” para reforçar o seu entendimento e familiaridade com a expressão. Quanto mais você praticar, mais confiante se sentirá ao usá-la naturalmente em suas conversas.
Existe alguma dica para lembrar do significado de “Around The Clock”?
Quais são outras expressões idiomáticas comuns em inglês?
Break a leg (Boa sorte)
Bite the bullet (Encarar uma situação difícil)
Hit the nail on the head (Acertar em cheio)
Cry over spilled milk (Chorar pelo leite derramado)
It’s raining cats and dogs (Está chovendo muito)
Piece of cake (Moleza, algo fácil)
Explorar e aprender essas expressões ampliará seu vocabulário e ajudará você a se comunicar de forma mais natural e nativa em inglês.
Continue o seu aprendizado da expressão “Around The Clock”
Conheça mais exemplos e entenda o significado e uso da expressão “Around The Clock” em inglês:
- Mairo Vergara – Around The Clock | O que significa esta expressão? – Este artigo explica que “Around the clock” significa ‘24h por dia’, ‘ininterruptamente’, ‘sem parar’. O artigo apresenta exemplos práticos do uso desta expressão em contexto, como “I’ve got a team working around the clock” (Eu tenho uma equipe trabalhando ininterruptamente).
- Wizard – Além das horas: expressões sobre a passagem do tempo em inglês – Embora não seja especificamente sobre “Around the Clock”, este artigo oferece uma visão geral sobre expressões relacionadas à passagem do tempo em inglês. Ele inclui a expressão “24/7” que tem um significado similar, referindo-se a serviços ininterruptos.
- Tecla SAP – ROUND-THE-CLOCK: o que significa a expressão? – Este post detalha o significado da expressão “round-the-clock”, que é semelhante a “around-the-clock”. Ambas indicam que algo acontece permanentemente, o tempo todo, 24 horas por dia. Exemplos como “We offer you round-the-clock services” (Nós disponibilizamos nossos serviços 24 horas por dia) são fornecidos para ilustrar o uso.
Assista a esses vídeos sobre a expressão Around The Clock
Assistir vídeos é uma excelente forma de aprender inglês, especialmente quando se trata de expressões comuns como Around The Clock. Os vídeos oferecem um contexto visual e auditivo que ajuda a entender melhor o uso e o significado das expressões.
No entanto, lembre-se que assistir é apenas uma parte do processo de aprendizado. Praticar a pronúncia e usar as expressões em conversas reais é essencial para realmente dominar o idioma. Confira os vídeos abaixo para aprender mais sobre Around The Clock.
Aula de Inglês com foco em CONVERSAÇÃO – Aula 04 – Conversa no Aeroporto para Praticar
Este vídeo foca em práticas de conversação em inglês, apresentando um diálogo em um aeroporto. É uma excelente escolha para quem busca melhorar a fluência e compreensão de expressões em inglês em contextos reais de conversação. Apesar de não se concentrar especificamente na expressão ‘Around The Clock’, oferece uma experiência prática valiosa.
AULA DE INGLÊS PARA CONVERSAÇÃO, APRENDA INGLÊS MAIS RÁPIDO #071
Este vídeo é voltado para a prática de conversação em inglês, ajudando a acelerar o aprendizado do idioma. Embora não aborde diretamente a expressão ‘Around The Clock’, é uma ferramenta útil para desenvolver a habilidade de usar expressões idiomáticas e melhorar a fluência em conversas cotidianas.
